Программа «пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ»

Программа выходит по средам в 19:00. Порядок выхода повторных эфиров программы можно посмотреть в расписании.

БСЭ: Ойкумена, экумена (греч. oikumene, от oikeo — обитаю, населяю), термин, употребляемый для обозначения населённой человеком части земли. Впервые описание О. встречается у Гекатея Милетского, включавшего в понятие «Ойкумена» Европу (кроме Северной), Малую и Переднюю Азию, Индию и Северную Африку.

Программа, автор которой (в меру своих скромных сил) делится со слушателями FolkRadio.ru найденными музыкальными сокровищами и соображениями по направлению их дальнейших поисков. Автору-ведущему, при этом, интересна скорее окраина известной нам фолк-ойкумены, чем ее центральная, хорошо изученная часть (хотя и туда будем забегать, клянусь своей гитарой!).

Истинные барды и люди, выбравшие Гэндальфа президентом, музицирующие в одиночку и бандами, живущие в тропиках Африки и глетчерах Гренландии, осваивавшие губную гармошку под стук паровозных колес 30-х и заливающие свой первый клип на YouTube в 2010-е… Словом, все те, кто еще помнит, каково это – ИГРАТЬ ЖИВУЮ МУЗЫКУ. Буду рад поделиться с Вами историями из их жизни и, конечно, музыкой.

Ваши отзывы и предложение буду рад услышать в группе передачи Вконтакте.

Ваш Игорь (Гарри) Сазонов.

Второй сезон программы "Ойкумена"

Скачать второй сезон полностью (выпуски №№16-32) на RuTracker.org (в составе общего торрента (все сезоны))

28.12.2011 - Выпуск №2.16(32): В погоне за Рождеством (на санках)

C помощью волшебных Swingle Singers и саней Санты облетим наш голубой шарик, послушаем песни всех сторон света, поглядим как там им празднуется...

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Swingle Singers - Sakkijarven Polka (Finland)
2. Swingle Singers - Vem Kan Segla (Sweden)
3. Swingle Singers - Charlie Is My Darling (Scotland)
4. Swingle Singers - The Ash Grove (Wales)
5. Swingle Singers - The Drunken Sailor (England)
6. Swingle Singers - Bushes and Briars (England)
7. Swingle Singers - Star of County Down (Ireland)
8. Swingle Singers - L'Amour de moi (France)
9. Swingle Singers - Ciao Bello Ciao (Italy)
10. Israel Kamakawiwo'ole - Over the Rainbow
11. Swingle Singers - Waltzing Matilda (Australia)
12. Swingle Singers - De Punta y Taco (Chile)
13. Swingle Singers - El Paisanito (Argentina)
14. Swingle Singers - Cachapaya (Peru)

слушать на сайте:

21.12.2011 - Выпуск №2.15(31): Теплый, Ламповый Предрождественский Оффтоп.

Мандарины и пудинг, индейка и пшеница, падуб, омела и плющ - предрожденственская болтология на тему различных аспектов праздника, приходящегося на последнюю декаду года, под теплую и светлую музыку А. Рыбникова.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Новый дом (Вам и не снилось)
2. Звезды (Про Красную Шапочку)
3. Гонки (Большое космическое путешествие)
4. Тема лесорубов (Про Красную Шапочку)
5. Тема Кеши (Усатый нянь)
6. Вертолет (Шла собака по роялю)
7. Народный праздник (Сказка о звездном мальчике)
8. Тема Капитана (Новые приключения капитана Врунгеля)
9. Театр Карабаса-Барабаса (Приключения Буратино)
10. Утро в джунглях (Паучок Ананси и волшебная палочка)
11. Поездка (Шанс)
12. Цветы (Через тернии к звездам)
13. Русь (Русь изначальная)
14. Тема Барона (Тот самый Мюнхгаузен)
15. Рождение Буратино (Приключения Буратино)
16. Солнечный день (Мушкетеры из 4-го Б)
17. Тема Красной Шапочки (Про Красную Шапочку)
18. Баллада (Остров сокровищ)
19. Последняя поэма (Вам и не снилось)

слушать на сайте:

14.12.2011 - Выпуск №2.14(30): Русское Музыкальное Средневековье - живой эфир с Полиной Терентьевой и Екатериной Матвеевой

В живом эфире на FolkRadio - Полина Терентьева (вокал, колесная лира(hurdy-gurdy)) и Екатерина Матвеева (вокал) в программе, посвященной русской духовной музыке XV-XVII вв. Традиция лирников и преображение колесной лиры на русской музыкальной почве.

В передаче звучат композиции:

1. "Сколько на небе звезд", старинный текст, музыкальная обработка В.Котовой и П.Терентьевой
2. "Восплачи, яко Петр", знаменный распев, гл.5
3. "На Христа взирая", старообрядцы штата Орегон
4. "Как ходил же грешный человече" общерусский
5. "Дороженька" казачий духовный стих

слушать на сайте:

07.12.2011 - Выпуск №2.13(29): О’Каролан - бард всея Ирландии и всех ирландцев

В передаче расскажем о весельчаке и пропоице, азартном игроке и сверходаренном композиторе - о Торле О’Каролане (Turlough O'Carolan), его жизни, его светлых аэрах и тьюнах, которые нет-нет да играет любая кельская фолк-группа.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. O'Carolan's Concerto
2. Eleanor Plunket
3. Miss Murphy
4. Si Beag Si Mor
5. The Clergy's Lamentations - Se
6. Planxty Burke/Planxty Drew
7. Planxty George Brabazon
8. O'Hara's Cup
9. Katherine O'More
10. Princess Royal
11. Carolan's Farewell To Music
12. John O'Connor

слушать на сайте:

 Текстовая версия эфира (doc, 73kB)

30.11.2011 - Выпуск №2.12(28): О том, как 1+1>2. На примере творчества "The Unseen Guest" и дуэта Коринн Уэст и Кэлли Джо Фэлпса

Поговорим о дуэтах. О двух голосах, сливающемся воедино, об унисоне гитар и магии системного эффекта.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. The Unseen Guest - In The Black
2. The Unseen Guest - Circle In The Dirt
3. The Unseen Guest - Listen My Son
4. The Unseen Guest - Let Me In
5. The Unseen Guest - Ancient Greek
6. The Unseen Guest - The Whitest Lie
7. The Unseen Guest - Everybody Knows
8. Kelly Joe Phelps/Corinne West - Horseback In My Dreams
9. Kelly Joe Phelps/Corinne West - Amelia
10. Kelly Joe Phelps/Corinne West - Whiskey Poet
11. Kelly Joe Phelps/Corinne West - River's Fool
12. Kelly Joe Phelps/Corinne West - Mother To Child

слушать на сайте:

 Текстовая версия эфира (doc, 53kB)

23.11.2011 - Выпуск №2.11(27): Баллады Ф. Дж. Чайлда. Часть Третья: Что означало понятие "баллада" в Средневековье и в наши дни

В третьей передаче цикла мы обсудим, непоропясь, что же такое баллада, что понимали под этим термином в XVI или XIV веке, и что понимается под ним в наши дни. Проиллюстрируем, как всегда, великолепными образчиками из глубины веков.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Flanders Recorder Quartet - Henry VIII - Passtime With Good Company
2. Зеленые Рукава – Леди Зеленые Рукава
3. The Young Tradition - Agincourt Carol
4. Simonetta Becchetti - Lord Randal
5. Хеллависа - Лорд Рэндал
6. Bob Dylan - A Hard Rain's A-Gonna Fall
7. Joan Baez - Barbara Allen
8. Ewan MacColl - The Bonnie Earl O' Murray
9. Rebecca Pidgeon - The Twa Corbies
10. Fairport Convention - Sir Partick Spens
11. Deirdre - Young Waters

слушать на сайте:

 Текстовая версия эфира (doc, 80kB)

В передаче использованы материалы из ЖЖ Кати Коути и работа Early Child Ballads авторства Дани Цвейг

16.11.2011 - Выпуск №2.10(26): Баллады Ф. Дж. Чайлда. Часть Вторая: Любовная лихорадка и "все, что это повлекло за собой".

Продолжаем наш рассказ о балладах из списка Ф. Дж. Чайлда. Истории о встрече юных дев с нечистым и эльфискими рыцарями, личная трагедия двух сестер у славных мельниц Бинари, соревнования между полами в загадках и шитье - все это и многое другое - во второй передаче цикла.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Brian Peters - Riddles Wisely Expounded
2. Sam Cooke - The Riddle Song
3. Ewan Maccoll & Peggy Seeger - The Elfin Knight
4. Дмитрий "Dee" Курцман - Череповец
5. Harry Belafonte - Scarborough Fair
6. Bob Dylan - Girl From The North Country
7. Martin Carthy - Outlandish knight
8. Shirley & Dolly Collins - The Outlandish Knight
9. Buffy Sainte-Marie - Lady Margaret
10. Ewan MacColl - The Douglas Tragedy
11. Old Blind Dogs - The Cruel Sister
12. The Dartz - Две Сестры
13. Dorothy Carter - Troubador Song (French Medieval)/Binnorie (Scottish Melody)

слушать на сайте:

 Текстовая версия эфира (doc, 120kB)

В передаче использованы материалы из ЖЖ Кати Коути

09.11.2011 - Выпуск №2.9(25): Баллады Ф. Дж. Чайлда. Часть Первая, Введение.

В 50-х годах XIX века американец Ф.Д. Чайлд начал записывать тексты баллад сельских певцов. Он собрал, систематизировал и опубликовал ровным счетом 305 старинных английских и шотландских баллад в 10-ти (позже 5-ти) томном издании «Английские и шотландские популярные баллады» («English and Scottish Popular Ballads, 1857-1858»), снабдив каждую песню номером для удобства последующей идентификации и сравнения. Эти 305 песен и стали называться "балладами Чайлда".

Пятитомник Чайлда рассматривается в наши дни как своеобразный свод "канонов" народной музыки, в научных работах принято отсылать к "Балладам Чайлда" по номеру баллады. О списке Чайлда и пойдет речь в нашем сегодняшнем эфире.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. B.G. - Jock O'Hazeldean
2. Dick Gaughan - Jock O'Hazeldean
3. Alela Diane feat. Alina Hardin - Matty Groves
4. Steeleye Span - Alison Gross
5. Fairport Convention - Matty Groves
6. Marie Laforet - Barbara Allen
7. John Travolta - Barbara Allen
8. Steeleye Span - Thomas The Rhymer
9. Рустем Якупов - Ворон
10. Old Blind Dogs - The Twa Corbies

слушать на сайте:

 Текстовая версия эфира (doc, 59kB)

26.10.2011 - Выпуск №2.8(24): Плетин (Plethyn) - валиская вокальная тесьма в традиции плигейн (Plygain)

Cамо название коллектива Plethyn в переводе с валлийского означает «тесьму» или «косу», т.е. подразумевает смешение трех гармонических голосов, с целью получения единого звука, подобно тому, как три пряди в сливаются в одну единую косу. Немаловажно то, как они сливаются: считается, что группа Plethyn возродила древнюю уэльскую хоровую традицию под названием Plygain. О группе и традиции и поведем дозволенные речи...

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Plethyn - Lawr Y Lon
2. Plethyn - Bonheddwr mawr o’r Bala
3. Plethyn - Abell I Gan
4. Plethyn - Y Morwr
5. Plethyn - Ton ton ton!
6. Plethyn - Hyddgen
7. Plethyn - La Rochelle
8. Plethyn - Down Yn Ol
9. Plethyn - Y Gwylliaid
10. Plethyn - Pentre Llanfihangel
11. Plethyn - Lluen
12. Plethyn - Tan yn Llyn
13. Plethyn - Yma Mae Fy Myrwyd

слушать на сайте:

 Текстовая версия эфира (doc, 51kB)

19.10.2011 - Выпуск №2.7(23): История американского Фолк Возрождения в лицах. Часть пятая - Гарри Белафонте

Пуристы от фолк-традиции, часто обвиняют Белафонте во всех тяжких: от использования больших оркестров в записях и выступлениях и до просто «смертельного» греха – гигантских заработках. Гарри же продолжает играть солнечную музыку...

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Harry Belafonte - Jump in the Line
2. Harry Belafonte - Shenandoah
3. Harry Belafonte - Hava Nageela
4. Harry Belafonte - Island in the Sun
5. Harry Belafonte - Star O
6. Harry Belafonte - Matilda, Matilda
7. Harry Belafonte - The Banana Boat Song
8. Harry Belafonte - Jamaica Farewell
9. Stan Freberg Sketch - Yellin’ Too Loud
10. Harry Belafonte - Come Back Liza
11. Harry Belafonte & Miriam Makkeba - One More Dance
12. USA for Africa - We Are The World

слушать на сайте:

 Текстовая версия эфира (doc, 90kB)

В передаче использован аудиоматериал из цикла передач Джона Гиллилэнда “The Pop Chronicles”

12.10.2011 - Выпуск №2.6(22): История американского Фолк Возрождения в лицах. Часть четвертая – Одетта

Фото (c)Bob Willoughby

Одетта: «Нет никакого сомнения, что фолк музыку понимают везде. Мне кажется, что тяжёлые времена – они и есть тяжёлые времена, неважно как именно ты попал в такую ситуацию. Ты должен преодолеть трудности, и одна из вещей, которую фолк-музыка говорит – это то, что мы сильны, мы растём. Ботинок общества давил нам на горло, и мы нашли способ, как сделать песню, как сделать проповедь, как сделать стихотворение, как спеть колыбельную младенцу... это не меняло твоей ситуации, но это помогало тебе преодолеть текущий день и начать новый. Я называю эту область музыки историей нас как граждан, как людей живущих ежедневным усилием. В школьных учебниках мы читаем о героях, и кажется, что у героев были в распоряжении все деньги, деньги, заработанные нашим временем, нашим потом, нашим страданием. Судьи, политики и прочие – вот кого расхваливали в школе. Но нам не рассказывали, откуда мы пришли, кто наши предки, как они жили? Ты должен знать, откуда ты пришёл… ».

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Odetta - Cotton Fields
2. Odetta - He's Got The Whole World In His Hands.mp3
3. Odetta - Another Man Done Gone
4. Odetta - Gallows Tree (Gallows Pole)
5. Odetta - Joshua
6. Odetta - Take This Hammer
7. Odetta - Pastures Of Plenty
8. Odetta - Freedom Trilogy
9. Odetta - The Car-Car Song
10. Odetta - Hush, Little Baby
11. Odetta – Ain’t No Grave

слушать на сайте:

 Текстовая версия эфира (doc, 61kB)

05.10.2011 - Выпуск №2.5(21): «In The World Of Him» - Взгляд на Марс с Венеры. Сквозь призму нуара

Герой нашего сегодняшнего эфира – альбом «In The World Of Him», пластинка авторства Салли Тиммз, полная музыки неприкрытого ведовства и перевоплощения, слушать которую на дне года представляется крайне естественным. Женский взгляд на мир мужчин, сквозь призму депрессии и налет нуара.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Sally Timms - When the Roses Bloom Again
2. Sally Timms - In Bristol Town One Bright Day
3. Wee Hairy Beasties - Animal Crackers
4. Sally Timms - Rock Me to Sleep
5. Sally Timms - Sentimental Marching Song
6. Sally Timms - Corporal Chalkie
7. Sally Timms - High Dosage
8. Sally Timms - Fools We Are As Men
9. Sally Timms - Little Tommy Tucker
10. Sally Timms - I'm Just A Man
11. Sally Timms & Marc Almond - This House Is A House Of Trouble

слушать на сайте:

 Текстовая версия эфира (doc, 61kB)

28.09.2011 - Выпуск №2.4(20): "Живому нет могилы" - О смерти в русской культуре и фолк-традиции. Совместный эфир с Варварой Котовой и Екатериной Матвеевой.

Вы думаете это скучноватая и депрессивная тема? Думаете, оптимизм, чувство юмора и плясовой мотив не вяжутся с этим понятием? Чего ожидали от смерти наши предки, почему она "не за горами, а за плечами" и что дает такое ощущение в повседневной жизни - Об этом мы поговорим с фольклористкой и исполнительницей духовных стихов Варварой Котовой и Екатериной Матвеевой

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Село Кутуково (Суздальский р-н, Владимирская обл.) – И давай уже повою
2. Варвара Котова – Как жила-то была душа грешная
3. Ольга Трушина – Разлилась, разлилась речка быстрая
4. В. Котова П. Терентьева – Красно солнышко да закатается
5. Котов, Старостин, Волков, Федоров – Заведу я компанью

слушать на сайте:

21.09.2011 - Выпуск №2.3(19): Невменная нотация, часть вторая. Совместный эфир с Екатериной Матвеевой.

Во втором выпуске цикла мы поговорим о времени и свойствах музыкальной памяти, о потерянных нотациях и забытых пластах русской культуры, о тенденциях упрощения музыкального языка и современном музыкальном менталитете.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Мужской хор Санкт-Петербургского Подворья монастыря Оптина Пустынь - Достойно есть
2. Ансамбль Сирин - Трисвятое (демественный распев)
3. Хор Валаамского монастыря - Се Жених Грядет в полуночи (знаменный распев)
4. Село Афанасьевка (Алексеевский р-н, Белгородская обл.) - Порушка Параня
5. Bering Strait - Porushka-Paranya
6. Ансамбль Сирин - Тропарь пасхи
7. Мужской хор Санкт-Петербургского Подворья монастыря
8. Оптина Пустынь - Староболгарская херувимская

Замеченная оговорка: солистка - Bering Strait - Наташа Борзилова

слушать на сайте:

14.09.2011 - Выпуск №2.2(18): Невменная нотация, часть первая: Невмы - что это такое, в чем их отличие от нот, исторический экскурс в донотную эпоху. Совместный эфир с Екатериной Матвеевой.

Вы думате ноты были всегда? На самом деле, это довольно позднее явление, в привычном нам виде нотная запись существует не более трех веков, а полностью свормировалась она в 19м веке. Что было до нот? Как и почему именно так записывали музыку? Секреты древних нотаций, сакральный смысл музыки и музыкальных знаков, музыкальная психология и музыкальная логика, новый взгляд на музыкальный текст - об этом и о многом другом - в цикле из двух передач, проводимых совместно с Екатериной Матвеевой.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Монастырь Армилия – Тропарь Марии
2. Монастырь Армилия – Кратима «Аненна»
3. Ансамбль «Сирин» – Царю Небесный
4. Женский хор Св. Елизаветинского монастыря – Господи сил с нами буди
5. Драгослав Павел Авксентьевич – Псалмы
6. Хор подворья Оптиной пустыни – Тебе Одеющегося Светом (болгарский распев)

слушать на сайте:

07.09.2011 - Выпуск №2.1(17): Jанна Bичевская - "русская певица, работающая в стиле кантри- фолк"

Первый эфир Ойкумены в новом сезоне будет посвящен творчеству Жанны Бичевской, певицы, исполнительницы, и, редчайшего представителя советской фолк-сингерской традиции. Творчество Жанны Владимировны достаточно четко делится на два периода с разделительной чертой в самом начале 90-х годов прошлого века. То, что было до терминатора – и будет предметом сегодняшнего моего рассказа, ибо, как я уже доказывал в эфирах, посвященных американскому фолк Возрождению, популяризаторы и фолк-сингеры не менее ценны с точки зрения музыкальной истории, чем хранители фолк-традиций.

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Жанна Бичевская – Комарики
2. Жанна Бичевская – Цветик мой
3. Жанна Бичевская – Окрасился месяц багрянцем
4. Жанна Бичевская - Матушка
5. Жанна Бичевская – Вы сестрицы-подруженьки
6. Жанна Бичевская – Казачья притча
7. Жанна Бичевская – Где цветы?
8. Жанна Бичевская – На окошке два цветочка
9. Жанна Бичевская – Песнь узника
10. Жанна Бичевская – Вот так она любит меня
11. Жанна Бичевская – Как женился Джон
12. Жанна Бичевская – У меня младой муж гнедой

слушать на сайте:

31.08.2011 - Выпуск №16: Ярмарка этнокультур Casacasa - презентация дебютного торжища

Новый сезон Ойкумена начинает с эфира, посвященного событию с фолк жизни города Петербурга – ярмарки этнокультур CasaCasa. Краткий обзор участников ярмарки, мастер-классов в ее рамках, семинаров и презентаций – в беседе с руководителем оргкомитета феста – Евгением Викки.

Ярмарка откроет свои двери, сцены и прилавки в 15-00 4 сентября и будет шуметь и радовать посетителей до 23-00. Место проведения – клуб «Зал Ожидания» (наб. Обводного канала, 118).

В передаче звучат фрагменты композиций:

1. Argishty - Armenian duduk - Chinar Es
2. Сергей Старостин - про козу
3. Волынки и Барабаны С.Петербурга - The Rowan Tree
4. Белорыбица - Сивка-воронка (кобыбельная)
5. Мария Корепанова - Удмуртский крезь
5. ТЕСТО - На кем кудрицы
6. Минус Трели - The Landlord's Walk

слушать на сайте: